利物浦前锋埃基蒂克将随队重返法兰克福，这名今夏以高达9500万欧元转会费离开的前锋，如今在欧冠小组赛中再次踏上曾经的主场。他在加盟利物浦后迅速证明了自己的价值，目前已打入5球。
法兰克福主教练托普穆勒在赛前表示：“在他转会后，我们交换过几次信息，包括他打进前几个进球时也联系过。但在比赛前这几天没有联系。我预计他会首发出场。”
《图片报》披露了这笔交易的幕后细节，埃基蒂克的转会并非在法兰克福或利物浦达成，而是在希腊度假胜地克里特岛完成。当时转会谈判正进入关键阶段，巧合的是，法兰克福体育CEO克勒舍和利物浦体育总监理查德-休斯都带着家人在克里特岛度假。由于两人分别在岛的不同区域，他们通过电话和电子邮件推进谈判。克勒舍回忆表示：“我们和埃基蒂克达成了明确共识，如果他决定迈出这一步，我们会找到最好的解决方案。最终我们与利物浦以专业且低调的方式完成了交易。”
在泳池与沙滩之间，克勒舍收到了来自利物浦的首份报价——约8000万欧元，但法兰克福予以拒绝。直到第三份报价出现，法兰克福才同意放人。利物浦最终支付约9000万欧元的基础金额，并附加500万欧元的奖金条款。
但是利物浦并非唯一的竞争者。根据《图片报》的消息，沙特俱乐部利雅得新月曾报价超过1亿欧元，比利物浦更具诱惑力。但埃基蒂克坚持要加盟利物浦，为此拒绝了切尔西、纽卡斯尔和曼联的邀请。他只想去安菲尔德。根据协议，利物浦将分三期向法兰克福支付转会费，其中一笔已到账。由于存在转售分成条款，法兰克福需要向埃基蒂克的前东家巴黎圣日英超日报耳曼支付约1600万欧元，同时还需向经纪团队支付数百万欧元费用。奖金部分仍存在变数。据悉，法兰克福与利物浦的奖金条款与球员和球队的成绩挂钩，其中一些目标较易达成（如出场次数），另一些则更具挑战（如赢得冠军）。如果埃基蒂克能随利物浦夺得英超或欧冠冠军，法兰克福将获得数百万欧元的额外收入。
克勒舍对这位昔日爱将充满信心，他表示：“埃基蒂克有潜力成为世界上最好的前锋。他的天赋极为出色，无论是控球还是反抢后做决定都很冷静。他能进球，也能助攻，速度快、技术好。”
