率队在英超第9轮客场0-1负于阿斯顿维拉之后，曼城主教练瓜迪奥拉出席了新闻发布会。
就问一下，埃尔林(哈兰德)怎么样了？看起来相当危险……
我还没和他说话，他当时撞上门柱了，对吧？但我还没和他说话，希望他没事。
对于您和球队来说，今天下午有多令人沮丧？
不，这不是最糟糕的，上个赛季比这糟糕得多，远远糟糕得多。我认为我们对阵了一支优秀的球队，一支非常好的球队，这是一场精彩的比赛。我想说的是，这很令人印象深刻。我们在上半场错失了机会，当他们在我们的前锋或边锋身后进行配合的时候，我们应该在的位置，以及在二对一、三对二或是四对二的多次对抗当中，他们能够摆脱这些位置。也许是因为他们很优秀，而我们今天防守得不够好。他们摆脱后，就开始跑动，然后取得了一点控制权。
下半场的某个部分，我们调整得更好了。我们更好地控制了中场，因为他们在那里踢了很多。是的，他们考虑到了他们擅长的转换进攻和定位球。但总体来说，我们在场上，他们封堵了传中、射门以及所有的一切。当你射门16次的时候，这不算差。说实话，我不知道有多少次射正。他们能够拿分是因为他们封堵得非常好，门将也很出色。但总体来说，我没有什么可抱怨的。除了小细节方面，总体来说是的，还不错。
这是否表明如果哈兰德没有进球，现在我们的中场就必须站出来？
不，不，不。对于这一点，我认为我们这赛季当然进了很多球。但是，是的，我们当然必须更进一步。但今天很难，因为他们防守得非常好。他们用了五后卫甚至六后卫，并在这些位置上人盯人防守。要想把球传出去，以及萨维尼奥在上半场和下半场沿着边线传球了多少次？上半场是萨维尼奥，之后是杰里米(多库)。我们在那里完成了传中。菲尔(福登)或是泰贾尼(赖因德斯)在最后一道防线进攻了多少次，为了传球或是为了封堵？我们就在那里，我们很接近。
我的感觉是，我们在其他获胜的比赛里，当时也没有那么有成效。只是在我们的高位逼抢当中，当他们在我们身后进行触球的时候，我们不够好，无法重新夺回球权。当你无法重新夺回球权的时候，你就不得不进行深度防守。当然，面对沃特金斯、摩根-罗杰斯以及麦金和其他球员的速度和强壮的身体素质，他们拥有身体对抗能力。所以我们知道，这是一支欧冠级别的球队。不幸的是，他们目前不在欧冠，但多年来他们一直是一支顶级的欧冠球队。但我们竞争得非常好，所以他们处于一个很好的状态。
你们最近三次来到这里都输掉了比赛……
这是一个艰难的地方，一个非常艰难的地方。我不知道他们在这里输了多少场比赛，赛季初，他们在这方面开局有点慢，但今天晚上总是展现出好的东西，他们是一支非常好的球队，我一直都在说这些。所以我很欣赏他们，他们做得非常好。是的，但不是因为这个，不仅仅是这个问题。
我一直相信我们必须作为一个团队来完成，而我们就在那里。更多的是位置问题，长传球和对抗。特别是在上半场，我们无法重新夺回球权来继续比赛。当这种情况发生的时候，你知道，当你进行高位逼抢的时候，对方踢长传球。你赢得了球权，你开始控球。如果你丢掉了球权，很多事都会发生，你必须进行更深度的防守。今天，特别是在上半场，我们在这方面有点挣扎。
这是本赛季第一次落后，第一次在比赛当中处于落后，您对此有什么看法？
不，我不会告诉你。我们没有扳平比分的事实是糟糕的，但下半场的精神状态真的非常好。我们完成了两三次正确的转换进攻、角球、赢得了犯规以及其它的东西，但下半场真的非常好。他们防守得很好，我们无法突破他们。但是萨维尼奥、杰里米、奥斯卡(鲍勃)所采取的行动，我们都在场。福登的射门，泰贾尼在禁区内更加有存在感。上半场我们用约翰(斯通斯)进攻了多少次？你知道，他从中路进攻，传球却被封堵。我们迷失了，我们在关键行动中迷失了，你知道，更好地射门，更好地传中，但他们用很多球员防守得非常好，有时候这并不容易。
随着阿森纳在今天赢球，您有多担心？
我们在努力追上，阿森纳多年来一直很稳定。现阶段的担忧是我们如何能更好地改进球队，并保持接近。根据我的经验，这个赛季很漫长，很漫长，这是我的经验。那里还有很多球队，我们将会有一场对阵伯恩茅斯的很好的考验，伯恩茅斯做得非常好。伯恩茅斯和其他球队，我们努力踢出我们的比赛。当你开始关注积分榜的时候，国际比赛日之前我就开始担心了，当时我们在积分榜上是第14名。我知道他们领先 7、8或是9 分，6到7 分。
所以听着，我们的工作不是去看积分榜。如果他们赢得了所有的比赛并赢得了英超冠军，那就祝贺他们。我们能做的就是……我感觉球队是有活力的，球队是好的。我不知道有多少球队能来到这里，并以我们踢球的方式去踢球，带着勇气、控球、创造机会和丢球，以及预期进球，所有这些方面，我们必须为此保持稳定。
当然，在那之后，我们必须更好地理解一些小细节。但我在10月、11月不会去想“如果我们没有赢得英超联赛冠军会发生什么”，现在要关注每一场比赛。我必须做好准备，去那里，继续参加联赛杯，并在国际比赛日英超日报之前准备好最后两场欧冠比赛。然后我们会回来。是的，直到3月都没有国际比赛日了，然后看看会发生什么。
您认为像今天这样的比赛对拉扬(谢尔基)来说是完美的吗？我希望他看起来像他应该是的样子，他完全健康了吗？
我们知道他在这类特定的比赛当中确实很出色。是的，他们来了，我们总是必须考虑很多事。当然，天赋是好的，但还有其他方面。我们会一步一步地来，我们会一步一步地去做。
【上咪咕独家看英超】
