近日，出生在美国的前意大利国脚、前曼联球员、前帕尔马球员朱塞佩-罗西接受了《米兰体育报》的专访。
你因伤错过了世界杯
说实话，我实在不想再一遍遍提这些事了，也没精力去做什么 “心理治疗”。这些事早就人尽皆知，每次说起来都让我心里堵得慌。
当时12岁的你从美国来到了帕尔马，你与意大利有着怎样的联系呢？
（我和意大利的联系）非常紧密。每年夏天，我们都会从新泽西的克利夫顿出发，在意大利待上一个半月。我们的落脚点是弗拉伊内，那是个只有500人的小村庄，我父亲就出生在基耶蒂省。
之后我还会去莫利塞的阿夸维瓦-迪伊塞尔尼亚，那是我母亲的故乡，也是一个小村落，另外还会去瓦斯托的海边。
你的父母是怎么认识的呢？
在克利夫顿的学校里，他们俩都在那里教书。爸爸16岁来到美国，妈妈则是13岁。
弗拉伊内怎么样？
在我眼里，那地方简直像纽约一样棒。我住在美国电视剧里常见的那种联排别墅里，出门只能开车，没有邻里街坊的亲近感，日英超日报子过得特别封闭，邻居家的孩子也没人愿意踢足球。他们满脑子都是篮球、美式橄榄球和棒球，我只能跟爸妈还有姐姐凑成两队踢二对二。
可在弗拉伊内，有块水泥球场，我们能在那里踢上一整天没完没了的比赛。到了晚上，广场上既有足球又有音乐，那种自由是实实在在的。我们四处跑着玩，没人打扰。孩子们没什么心事，大人们也不用操心。那时候的我，感觉自己活得像个三十岁的大人一样自在。
那你是怎么去的帕尔马呢？
假期里，我爸总会带我去塔比亚诺泰尔梅参加一个为期一周的足球夏令营。我去了三年，就是在那里，帕尔马的一个球探看中了我。
这个决定很果敢
（这个决定）太艰难了，我打心底里不想去，但又不想让爸爸失望。于是我和他搬到了萨尔索马焦雷，妈妈和我姐姐蒂娜则留在克利夫顿。
那段日子太难熬了，在家里，我们40%的时间说意大利语，60%说英语，而在书写方面我简直痛苦至极，法语和数学也是如此，意大利的数学比美国难多了。
我是个腼腆内向的男孩，很难交到朋友，老师们觉得我来这儿就只是为了踢球，根本不怎么帮我。我还有思乡之苦，每个周末都哭，直到妈妈来看我们。
才过了一个半月，对我来说却像过了3年。只有在球场上我才觉得自在，那里是我的避难所，是唯一能让我畅快呼吸、感到舒服的地方。
17岁时你去了弗格森爵士麾下的曼联
他们在那片区域有个球探。2004年5月的一天，球探过来找我，送了我一条曼联的围巾，说他们想要我。我以为是开玩笑，把爸爸的电话号码给了球探。结果一切都是真的，一份为期4年的合同，而且还有机会和当时欧洲最顶尖的俱乐部一线队一起训练。
和弗格森爵士的第一次见面是怎样的？
是在签约的时候见的面。他这个人严肃中带着亲切体贴，特别平易近人，待人就像父亲一样。他总把年轻人视作珍宝，悉心呵护、积极激励，一心要让他们在做人与踢球上都能成长到最好，而且有着极其明确清晰的价值观和行为准则。
我们相处得不错，因为我既有远大的抱负，也很懂规矩。父亲在这方面对我的管教一直很严格，我要是犯了错，他会立刻纠正我。
那在曼联的训练如何？
简直不可思议，像是另一个星球的事，那和我以前习惯的足球完全是两种运动，速度快得惊人，强度也大得吓人。你听没听过一句名言，“比赛的样子就是训练的样子。”
我父亲总跟我念叨这句话，而在曼联，这句话的分量还要夸张一千倍。训练里可没什么朋友可言，满是凶狠的铲球、推搡和拼抢的冲劲。
那作为一个17岁的年轻前锋，你是怎么应对的呢？
我很快就明白自己该怎么做。我有天赋，必须用天赋去赢得那些大佬们的尊重和信任。身体素质上我落了下风，就得靠技术和球商来弥补。
结果怎么样？
我得适应一种全新的节奏，球还没到脚下，就得想好接下来要做什么。不然的话，内维尔或者维迪奇就会让我“清醒清醒”。有个小故事能完美反映我当时的心态。
罗伊-基恩在他的自传里说过，有一次训练中，他怒斥了一个意大利小将，因为那孩子没把球传给自己，而这个年轻人回了他一个强硬的、带着挑衅的眼神。
他写道：“他要是敢说一个字，我当时就会揍他。他没说话，但那眼神清清楚楚，意思就是让我滚蛋。我当时就想走过去跟他握个手。”
那个年轻人就是我，但我对这件事一点印象都没有，可能因为当时我在训练中已经进入心流。我想要在足球界闯出名堂的决心是无可动摇的。
刚到帕尔马的时候，你有没有想过放弃一切，跟爸爸说“我们回家吧”？
想过很多次，但我从没跟他说过，也没跟妈妈说过，没跟任何人说过。我不想让他失望，更重要的是，我不想认输，我想由自己来决定最后的结局。
就像后来我人生中遇到的那些伤病，我总能重新站起来，我要自己决定什么时候停下，而不是由医生或者俱乐部高层来决定。事实也确实如此，我在斯帕尔踢完最后5场比赛后就退役了。
总结一下你自己吧
在成长和学习的过程中，困难是必不可少的，困难是有帮助的。我很庆幸能在那么年轻的时候就不得不面对这些困难，而且有爸爸的帮助。
2010年他去世时，我23岁。当时我已经做好了准备面对人生，他早已为我练就了面对生活的能力，也为我铺垫好了迎接未来一切的底气。少年朱塞佩所承受的那些痛苦，有着至关重要的意义。正是这些经历，让成年后的我得以跨越人生路上的重重难关。
