北京时间12月14日英超日报22时，托特纳姆热刺将在英超第16轮客场挑战诺丁汉森林。在比赛到来之前，托特纳姆热刺主教练托马斯-弗兰克出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的上半部分。
嗨，托马斯，今天来到这里，关于周日对阵诺丁汉森林的队内伤病消息是什么？
所有能出战布拉格斯拉维亚的球员，这次依然可以出战。
这是一个很难回答的问题，对吧？关于多姆(索兰克)有什么可以报告的吗？因为在过去的一个小时里，他发布了一张带有沙漏表情符号的图片，这是个好消息吗？我们能期待他很快回归吗？
我猜他发这个应该是个好消息，就像我之前说的多姆的情况，他7月受了伤，伤病拖了一段时间。我不太想只是说“他很快就会回归”这类话，等他能和球队一起进行完整的训练，并且可以进入比赛大名单的时候，我才会正式宣布。希望之后能有很多他训练的画面，这就是我想说的。
那么，客场对阵纽卡斯尔联，然后是布伦特福德和布拉格斯拉维亚，进球、进球、进球，你们是不是有点松开了手刹？那一个星期里发生了什么变化？
我不认为我们是放开了手脚，我们在按既定的方式在运转。足球有时候简单得美妙，但有时候又很复杂。我常常思考球队的配合，球员之间要有点默契，合适的球员要有很好的竞技状态。所有这些因素同时具备，才会有好的效果。
有三名球员我想提一下：里沙利松状态虽不是最佳，但也很不错；穆罕默德-库杜斯这赛季开局很好，之后状态稍有下滑还受了点小伤，现在他又恢复了十足的精力，看起来状态很好；哈维(西蒙斯)的表现也非常出色。这三个人聚在一起，让球队的进攻端增色不少。
来一个轻松点的收尾问题吧，突出下圣诞气氛，如果热刺的球员能在对阵森林、利物浦和水晶宫的比赛当中取得好成绩，鉴于队里有很多飞镖运动的忠实爱好者，你会允许他们去看飞镖比赛吗？
每个球员都会有自己的爱好，有自己觉得有意思的事。我一直希望他们能保持职业素养，时刻都像个职业球员。至于他们是去看戏还是去看飞镖比赛，这取决于他们自己。
嗨，托马斯，我知道你说过事情已经进展得很顺利了，你刚才提到了那三名进攻球员，但是在最近几个星期里，俱乐部的气氛是否感觉有所不同了？
你知道的，毫无疑问，赢球和出色的表现总是能起到积极的作用。这会让一切变得轻松一些，大家的心态也会更积极。所以，这当然是有意义的。但这是一个持续的过程，可以说，我们要不断努力提升，这就是其中一部分。
那么，你认为你提到的那三名球员之间是什么地方“来电”了？
我觉得原因很简单，他们三个人同时状态出色、表现敏锐儿且充满自信，这肯定起到了很大的作用，而且我们一直强调的球员之间的配合关系、战术原则和进攻模式也越来越成熟。
最后，显然你永远不会说对阵任何一支球队一定是一场轻松的比赛，我并不是说对阵诺丁汉森林会是一场轻松的比赛，但是在这个周末取得了几场胜利之后，也许这将会是一个更理想的赛程，对阵一支你认为自己能去赢得胜利的球队，我想你多年来一直在关注肖恩-戴奇的球队，是吗？对阵他们的球队是容易还是困难？
我想这些年你也看过肖恩-戴奇执教的球队比赛，和他们交手是轻松还是困难呢？
困难……
非常困难，我预计和这支由我的一位优秀同行、我的朋友执教的球队比赛会异常艰难。每次我观察他的球队，通过各项数据分析，都能看出他们极具竞争力。而且这场比赛是在他们的主场进行，那里可不是个容易攻克的地方。
所以，我预计这会是一场硬仗。我觉得我们目前状态不错，但也并不是无懈可击。不过总体来说，我们的状况良好。我认为我们客场表现一直不错，很有竞争力，我希望我们能满怀信心地前往那里。我觉得我们有很大机会拿到三分，但我也深知这场比赛会难到超乎想象。
你提到了你和肖恩-戴奇之间的友谊，解释一下足球主教练的友谊是如何运作的吧，因为你总是在训练场上忙碌，他也总是在训练场上忙碌，你要飞去纽卡斯尔或是巴黎，他也要去某个地方，我的意思是，你们真的会一起出去喝一杯吗？
当然啦。有些时候，出于各种不同的原因，我们会在不同的场合碰面。大家聚在一起的时候，教练们会聊聊生活和足球。可以说，只有我们彼此能真正理解对方。
我们一起经历着同样的一坨屎，面临着相同的问题和各种状况。所以，能和优秀的同行兼朋友分享经验和想法，这感觉还挺好的。当然，当我们彼此执教的球队对阵的时候，竞争也会非常激烈。
两个星期前我来这里的时候，是在对阵巴黎圣日耳曼的赛后，情绪有些低落，现在突然间情况反过来了，而且这个赛季似乎总是大起大落，像坐过山车一样，你如何才能变得更稳定？因为我觉得你肯定宁愿沿着一条线平庸而稳定，而不是这个星期状态好下个星期状态差吧？
是的，我觉得从比赛的表现来看，关键是要有稳定的发挥，但有时候即便表现稳定，也不一定能换来好的结果。我认为球队的表现已经比较稳定了。有三场比赛的表现让我很不满意，其余比赛都有可圈可点之处，有些比赛还踢得非常出色。
让球队表现更加稳定，在每场比赛中都全力争胜，这是一项持续的工作。我们同时参与着多项不同的赛事，出现波动很正常，这需要一些时间来改善。
最后，你提到了最近为你做出贡献的几名球员：哈维-西蒙斯、库杜斯，显然还有里沙利松，还有一位似乎也做出了贡献的球员是阿奇-格雷，因为他现在终于在他可能被俱乐部买来踢的位置上踢球了，上个赛季他似乎踢了除他想踢的位置和门将之外的所有位置，这是你所看到的吗？是你故意让他现在去踢你认为他最擅长的位置吗？
是的，我很欣赏阿奇的表现，我觉得他是个极具天赋、潜力巨大的年轻球员。我们现在已经能看到他的一些闪光点了，我记得在对阵摩纳哥的比赛之前我就说过几次，当时他状态正佳，准备大干一场，可惜小腿受伤了。
现在我觉得他已经恢复到可以再次全力竞争的状态了，我很欣赏他的表现。从这赛季初对阵伯恩利的比赛，再到对阵富勒姆的时候的一些表现我都很认可，我觉得他在对阵布伦特福德和布拉格斯拉维亚的比赛当中也有非常出色的发挥。
【上咪咕独家看英超】
