北京时间3月15日英超日报01:30，阿森纳将在英超第30轮主场迎战埃弗顿。比赛前夕，阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的下半部分。
这赛季英超只有六场比赛是以一支球队领先四球或是更多的优势而获胜的，而上个赛季有24场比赛是以四球或更多的优势获胜的，你认为这说明了现在的英超以及它的竞争激烈程度？
同样的例子，纽卡斯尔联对阵巴塞罗那，这就是他们的现实。如果你不想看到这一点，那可能是因为我们需要更换眼镜和观察比赛的视角，因为这就是我们的联赛现在的现实。
顶尖球队和垫底球队之间的差距似乎正在缩小，你认为这会让比赛更具观赏性吗？还是在某种程度上，当竞争如此激烈的时候，作为教练会变得更困难？
好得多。你希望这是世界上迄今为止最好的联赛，你需要拥有这一点，而观赏性在于不可预测性。如果变得可以预见，那就变得无聊了。现在要击败任何对手是有多么困难，我认为你刚才提到的那些数字就是最好的例子。
在类似的主题上，我想几个星期前你谈到了过去的两三年里足球演变了多少，当你看到这种演变实时发生的时候，你认为这更多是取决于个别球队，还是所有人都在球场上以某种集体方式做事呢？
是所有人，所有人都在互相学习。这就像每天把信息输入到最好的笔记本电脑里，收集你做得很好的地方，我也会尝试一次又一次地复制它。所以这种变化发生得非常非常快，但在任何其他运动当中也是这样的。我的意思是，当你去看最好的网球运动员和最好的锦标赛的时候，这就像是在说，“不，发球的时候你不能发ACE球，这是不被允许的。”不，它是被允许的，而且是赢得冠军的好方法。
在NBA也有人说，“不，现在都是三分球，你不能投三分，不，不！”是的，每个人都在这么做，而且每个人都做得越来越好，因为它更有效。它会不断演变，不仅是在这里，在每项运动里都是如此。同样的事在F1也在发生，在马拉松比赛里也在发生，如果你不想看到这一点，我认为你就错了。
这可能是一个有点奇怪的问题，但我还是打算问问：你会尝试，或者说预测这项运动将如何演变吗？
会。
那有没有什么你已经做过的并且乐于分享的方式？
没有。这个问题并不奇怪，这是一个好问题。
不，不，我的意思是，当你观察足球及其发展方式的时候，你是否相信，或者说你思考比赛的方式是别人可能没有想到的，从而让你能够利用这一点？
我不知道，但面对每一个对手都是一样的，你会尝试预测明天会发生什么。我总是这么做，我会说“我认为他们会那么做”，“我认为那是会发生的情况”，以及“当我必须以这种特定的方式防守时的情况数量”，还有“在进攻当中我必须如何复制这些对我们有利的场景”，并尝试匹配这些困难的事。
最后一个问题，国际比赛日很快就要到了，很多国家队都有友谊赛，你会和各位国家队主教练沟通关于你的球员上场多少时间，或者担心他们的健康状况吗？
我们和他们当中的大多数人都有非常好的沟通，我们有一个坚定的决定，就是向他们通报我们的最新进展，因为他们本身也和球员有沟通，了解他们的期望。我们将会观察每个人的情况，进行那些对话并做出正确的决定。
考虑到赛季的阶段，以及俱乐部面临的重重考验，这会不会是你最紧张的一个国际比赛日？
这是一段我不怎么享受的时期，尤其是当我只有18到19名球员在踢球的时候，特别是考虑到我们最近的历史当中一些非常重要的球员所发生的事。那是赛程的一部分，我必须接受这一点。
很多球队都看到了你们利用内旋角球传向小禁区所取得的成功，并且也开始学习了，你知道这是一个全联赛的趋势，不仅仅是你在这么做，但你有没有想过，你说的比赛会演变，如果像内旋角球这样的东西破坏了比赛，或者让比赛变得不再让人们喜欢看，你会感到有责任吗？
这就是为什么有针对界外球的规则。我们不想看到手榴弹界外球，这很简单，如果需要的话，给长距离掷球限制四秒钟的时间。但最大的问题是人盯人防守，如果所有的教练都同意不能采用人盯人防守，我向你保证，明天你就会拥有一个不同的联赛，一个截然不同的联赛。
我能再问一下关于布卡约(萨卡)的情况吗？显然你在对阵勒沃库森的时候把他换下了，他在赛季这个阶段的产出可能没有你预想的那么多，但也许他创造的一些机会，比如对阵热刺时埃泽的那个球，他并没有得到助攻，当潜在的数据指标领先于实际产出的时候，作为教练你会如何管理？你是仅仅信任这种情况会有所好转吗？
对于布卡约，我完全信任他，也爱他。我的意思是，他在这个年纪为我们、为这家俱乐部所做的一切简直是不可思议的，他继续为我们发挥着巨大的影响。他可能会有某一场个人表现不像以往那样反映出他的水平，就像世界上的每一个凡人、每一个球员一样，但是总体而言，当你观察他的力量和他在团队中的推动力的时候，那简直是不可思议的。
我们距离温布利的比赛(英格兰联赛杯决赛)还有九天，如果伤病情况允许的话，你心里是否已经有了杯赛决赛的首发11人名单？在这个过程当中，你会如何平衡未来这两场比赛，同时也为温布利做好准备？
还没有，因为我们刚刚经历了一段极短时间内完成的五场比赛，你只能通过一场接一场的比赛来了解谁能踢一定的时间，谁不能。也许对于下一场比赛你会有个想法，但是对于两三场之后的比赛，目前还很难确定。
自从1月11日对阵朴茨茅斯以来，我想你们过去在各项赛事当中的17场比赛里有11场是客场，而在剩下的10场比赛里，目前有6场是主场，你认为这会有多大的优势？考虑到球员们在这17场比赛里所经历的重重需求、旅行等一切，你对他们应对这种情况的表现有多满意？
是的，因为那非常复杂。正如你所说的，我们曾连续经历了四个客场，还有一些非常艰难的比赛，但这就是赛程，这也是它的魅力所在。显然，在主场我们一直非常非常强势，如果能以正确的方式利用这一点，它可能成为决定性因素。
你们目前在积分榜榜首领先7分，显然明天的比赛很艰难，明天你会对阵大卫-莫耶斯，一个你非常非常熟悉的人，在还剩八场比赛的情况下，保持你们和曼城之间的差距对你来说有多重要？
好吧，我的意思是，现在赢得的每一场比赛都是迈向目标的重要一步。正如你所说的，明天我们会有一场硬仗，所以是的，我们必须靠表现去赢得它。如果我们赢得了胜利，我们将会离目标更近一步。
【上咪咕独家看英超】
