霍安-加西亚在德拉富恩特首次将他征召入国家队后，接受了《阿斯报》的专访。
在国家队基地的第一晚你得唱首歌吧？所有新人都要被要求唱点什么……
还没轮到我，但快了。我不知道会唱什么，但总归会唱点。
那估计这是大家唯一一次听你唱歌了，毕竟霍安-加西亚在场上话很少……
哈哈哈，好吧，我只管做好本职工作，尽量少说话，至少我会努力做到。
对霍安-加西亚而言，搭上世界杯的末班车意味着什么？
目前我只感到无比兴奋。任何球员都想为国家队效力，更何况是世界杯年，那就更不用说了。所以我能来到这里非常开心。
你是怎么得知入选消息的？
当时我正在巴萨健身房训练，一名理疗师走过来，给我看了他的手机，然后给了我一个拥抱。
2010年南非世界杯决赛你是在哪看的？那时候你还在达姆青训吗？
没有，我想我当时在曼雷萨。肯定是，那时候我9岁。我和家人在家看的比赛。
卡西利亚斯在决赛中扑出罗本的那记单刀你有印象吗？因为你的很多扑救也堪称神扑。
记忆有点模糊了，但卡西的那次扑救我还记得。那个画面有印象，只是不太清晰了。
你认为本赛季西甲争冠会像上赛季一样，在诺坎普对阵皇马的国家德比中分出胜负吗？
我不知道，因为联赛还有很长的路要走，在5月份巴塞罗那的国家德比之前，还有很多关键比赛要踢。但那场对决确实会让胜者占据优势。不过眼下最重要的是，我们巴萨掌握着争冠主动权，必须保持专注，不能丢掉优势。
下一轮你们就要对阵马竞了，这是一场关键比赛吗？
现在每一场都关键，我们正处在赛季的冲刺阶段，这场当然也是重要比赛之一。不过现在我身在国家队，会把重心放在这里，我付出了很多才走到这一步，我想好好把握机会。
萨连特是你的家乡，这个名字用加泰罗尼亚语能翻译一下吗？
有好几种说法，不过我的家乡有一条河流过，还有一处瀑布。萨连特用西班牙语翻译过来大概是缓瀑，就是水流在那个地方缓缓落下的意思。
萨连特不也有突出、出众的意思吗？
嗯，也可以这么理解。
我这么说是因为这个名字很适合你，你是本赛季西甲表现最突出的门将。作为特例入选是什么感受？我是指这是国家队首次征召四名门将而非三名。
这是世界杯前的最后一份名单，主教练肯定想在做出决定前考察所有人选。我觉得这是件好事，也很开心自己是被选中的一员。德拉富恩特组建名单时始终以国家队利益为重，他肯定认为现阶段征召四名门将是合适的。对我而言，他无疑是想近距离观察我，看看我的训练状态。
你觉得自己能在这两场对阵塞尔维亚和埃及的友谊赛中获得出场时间吗？
我不知道，这不是我能决定的，但我希望可以。希望能完成国家队首秀，不过眼下我必须在每一次训练中拼尽全力。
和西蒙、拉亚、雷米罗一起完成首次训练感觉如何？
非常好，也很自在。我之前从没和他们一起训练过。他们都是顶级门将，而且人都很好，让我在国家队的第一天过得很轻松。
为什么外界普遍认为你和其他门将之间差距明显？
我只是尽力做到最好，外界和媒体的看法不是我能左右的。我要做的就是好好训练、全力比赛。
但我不会说主观感受，我会说数据。你知道吗？你的零封场次和库尔图瓦持平（11场），高于奥布拉克（10场），而你的零封率（52%，23场比赛）更是超过他们两人（分别为40%和39%）？
我还不知道……能有这样的数据很不错。但数据并不是最重要的，重要的是你在场上的贡献以及球队能否取胜。只要球队表现好，个人数据就没那么重要。每一次零封都离不开全队的努力，不只是门将一个人的功劳。说到巴萨，我必须说我们最近在这方面进步很大。
你初期的门将偶像是谁？会不会是西班牙人传奇门将汤米-恩科诺？
我从没有过明确的偶像。如果非要说，那就是我哥哥，他以前也是门将。我每个周末都去看他比赛，最后也想成为他那样的人。我热爱足球，也会关注所有门将，努力吸取每个人的优点。
我也从优秀的队友身上学到很多，比如在西班牙人时的迭戈-洛佩斯，还有现在的特尔施特根和什琴斯尼。不过恩科诺确实指导过我，我也从他身上学到了很多。在国家队，我看过卡西利亚斯、巴尔德斯以及德赫亚的比赛。
你知道象征联赛失球最少门将的萨莫拉奖，是以里卡多-萨莫拉命名的，他和你一样也曾效力于西班牙人……
我知道，能赢得萨莫拉奖当然是一种荣耀。但如果能同时帮助球队拿下西甲冠军，那会让我格外开心。
不过目前失球最少的门将是皇马的库尔图瓦。
库尔图瓦是顶级门将，这是所有人都有目共睹的。他这么多年一直保持着极高的水准。
你觉得这次集训是一场考核吗？
说实话，并没有。我把它当作一次展现自己、为球队倾尽所能的机会，也当作享受国家队集训时光的契机。
有人因为你的门前敏捷和反应速度，尤其是在关键时刻做出决定性扑救的能力，把你和卡西利亚斯相提并论？
我只是尽力扑出比赛中每一个来球，有时能做到，有时不能。但我现在状态确实不错，也很有信心。很高兴我的扑救能帮助球队取胜。不过门将本就该在球队最需要的时刻站出来。
说到卡西，他曾抱怨在皇马只有米歇尔-萨尔加多一名纯正后卫，耶罗是中场，罗伯特-卡洛斯和拉莫斯更像前锋。你作为巴萨门将也有这种感受吗？我是指在这样的球队守门，会不会比在防守更稳固的球队更难。而且在国家队你也会面临类似情况，西班牙的踢法非常崇尚进攻。
我适应得很好。或许之前不太习惯这样的踢法，但我已经慢慢适应了。我喜欢球队积极进攻的打法，尽管存在风险，但权衡下来利大于弊。我感觉很自在。
所有球员都有自己的小习惯，门将更是如此。我注意到你每次上场都会摸一摸三根门柱，而且你赛前晚餐总是吃一样的东西，听同样的歌：埃米纳姆的《Not Afraid》和蕾哈娜的《Live Your Life》。
我们都有自己的小习惯，没错，每场比赛开始前我都会摸三根门柱。这只是个习惯，如果哪天做不了我也不会抓狂。至于赛前晚餐，我会吃三文鱼配米饭和鸡蛋，赛前喜欢听的歌就是埃米纳姆的《Not Afraid》和蕾哈娜的《Live Your Life》。我会在下大巴、抵达球场时播放。
那在国家队更衣室你可要适应了，这里大家更爱听La Potra Salvaje
我知道，不过我也喜欢。我能适应不同的音乐风格。
接下来你将回到西班牙人主场，心情如何？
很好，非常好。身披国家队战袍在任何球场比赛都很美好，而这次恰好是在西班牙人的主场，更是机缘巧合。我很开心，也满怀期待。
你更希望谁为你挂上奖牌，切费林还是特朗普？
只要能挂上奖牌，谁都可以。两块我都想要，欧冠奖牌和世界杯奖牌。
说实话，霍安，你觉得自己能赶上世界杯吗？
是的，当然。我会为此努力，希望梦想成真。
那能成为主力吗？
我希望可以，但最终还是要主教练来决定谁首发。到时候再看。
我们可以说霍安-加西亚是来竞争位置的吗？
足球里不可能所有人都上场。我不觉得这是来竞争。我只是来拿出最好的表现，保持最高水准。其他的顺其自然。我会倾尽自己所有的努力。
