纽卡即将在英超第32轮客场对阵水晶宫，纽卡主帅埃迪-豪出席了赛前新闻发布会，本文是发布会的第一部分内容。
你好，很高兴见到你。我们已经有一段时间没在这个房间里见面了，对你来说，这应该也算是一种难得的喘息。经过这段间歇期，你现在感觉怎么样？这次休整来得是否正是时候？还有，输给桑德兰之后，外界的批评声会不会多少让你有些不好受？球队现在整体的情绪和氛围怎么样？
现在回头去看，我觉得这个间歇期来得确实很及时。那时候我可能更倾向于尽快再踢一场比赛，但现在想想，这段时间其实给了球员一个暂时抽离出来的机会，让他们能先从俱乐部赛事里缓一缓。大部分球员都去国家队报到了，对他们来说，注意力自然也转移到了其他事情上。
留在这里的球员不多，我们当时只有6名球员一起训练。至于留队的教练组成员，这段时间主要都在做反思、复盘和分析球队表现。我们基本进入了一个以分析为主的状态，把重点都放在接下来的7场比赛上，努力让球队尽快找回最好的状态。所以很快，我们的注意力就都转到这件事上来了。至于批评，输掉这样的重要比赛之后，外界有声音是很正常的，这本来就是现实的一部分。我们必须接受这一点，也已经做好了面对的准备。
球队现在的情况怎么样？毕竟进入间歇期前，你们队里有不少伤病。看起来布鲁诺（吉马良斯）可能已经回到球队当中了。像他、刘易斯-米利、法比安-舍尔这些人，接下来几场比赛有没有机会复出？
这个间歇期里，我们得到的伤情消息算是有好有坏。可以肯定的是，我们现在的情况比踢桑德兰之前要好一些。那场比赛前，我们确实缺了不少人。
布鲁诺从巴西回来后身体不适，我想大多数人应该都知道，这也影响了他的恢复进度。所以这场比赛他不会出战，对阵伯恩茅斯那场恐怕也还得再看。不是新的伤病问题，主要是那次生病让他没能完成我们认为必须完成的一些关键训练，所以目前还没法把他纳入这几场比赛的考虑范围。再下一场他也许有机会，但最重要的是，他必须在真正准备好的情况下回来。
法比安这边就比较不走运了，他的脚部出现了感染，已经住院做了一个小手术，把感染部位处理干净。我们预计他大概还要一个月左右才能回来，这对他来说确实不是好消息。其他人整体情况都还不错。
刘易斯已经跟队训练了，而且训练情况很好，这对我们来说非常重要，因为我们确实非常想念他。当然，桑德罗在国际比赛日英超日报期间也踢了比赛，虽然他还带着踢桑德兰那场时留下的一点问题。除此之外，其他人的情况都还不错。
还有一个问题。俱乐部首席执行官大卫-霍普金森上周和我们坐下来聊了财务方面的情况，当然大家也问到了纽卡未来更大的整体规划。从他的表态来看，外界会觉得你在俱乐部的未来似乎存在一些疑问。你能不能谈谈，你自己怎么看待未来？你觉得接下来会怎么发展？这个夏天会不会成为一个比较关键的转折点？
对我来说，什么都没有变。我对这份工作的投入依然是百分之百，这一点从来没有动摇过。这个间歇期里，我一直在努力工作，就是为了确保球队回来之后能够变得更强。我觉得在现在这个阶段，很难去看得太长远。
对我来说，我只能把注意力放在最后这7场比赛上，确保球队拿出最好的表现，也确保球员为这些比赛做好准备，一直拼到赛季结束。从某种意义上说，这个赛季确实很特别。我们算过，从8月到现在，我们从来没有过20名球员一起训练的情况，这在我以往的执教经历里从没出现过。
这也是我们本赛季第一次重新拥有相对完整的人数参加训练。最近这几堂训练课对我们来说都很新鲜，也让人很享受。所以现在最重要的，就是尽力把这个赛季收好尾，这也是所有人都希望做到的事。
这段间歇期，对你和球员来说具体有什么作用？你们主要利用这段时间做了哪些工作？
就像我刚才说的，整个国际比赛日期间的大部分时间里，我们手里其实只有6名球员。所以在人员这么少的情况下，你就必须想办法把训练安排得更灵活一些。不过，那6名球员本身能力都很不错，所以那段时间我们也练得很有收获。
等到本周前半段，大部分球员陆续归队之后，整体感觉就像我前面说的那样，确实让人耳目一新。对我们教练组来说是这样，对球员来说也是这样。我觉得这几天我们完成了很多很不错的训练内容，也算是真正回到了比较正常的训练节奏。对一些球员来说，尤其是去年夏天加盟的那些新援，自从来到这里之后，其实一直没有太多机会经历这种相对完整、正常的训练周期。所以希望这段时间能给我们带来帮助。
关于欧战资格，现在英超最终名额的分配还有不少变数，欧战席位也有可能继续往后顺延。对于最后7场比赛来说，这会不会成为你们一个很大的动力？
当然会。但说实话，我觉得我们本来也不需要额外去找什么动力，因为英超每一场比赛本身就已经足够重要了。我们的荣誉感摆在那里，我们也希望在最后这7场比赛里，让球迷为我们感到骄傲。就像我前面说的，我们会一直拼到赛季最后。当然，如果说眼下确实有一个明确目标，那就是欧战席位的确有可能继续往下顺延，而且我们和前面那些球队之间的差距也并不大。所以对我们来说，这确实是一个值得全力去追的目标。
再说说水晶宫。他们现在还要兼顾欧战，而且看起来那边踢得也不错。你觉得这会不会让他们的势头更足一些？
有这个可能。其实一支球队在势头上的起伏变化，本来就是很值得观察的事。我们这个赛季自己也经历过类似阶段，有过状态很好的时候，但之后没能一直把这种势头延续下去。水晶宫一直都是很难对付的对手，不管主场还是客场都一样。
我昨晚看了他们的比赛，也为了准备这场交手专门看了他们更多内容。他们是一支组织得非常好的球队，主教练也非常出色，队里还有几名很有威胁的球员。所以我们必须拿出最好的状态。去塞尔赫斯特公园踢比赛，从来都不是一件轻松的事。
你刚才提到，这段时间球队一直在做复盘、反思和分析。能不能具体讲讲，作为一个团队，你们大概得出了哪些结论？
我觉得从我们的角度来说，球队身上确实存在一些长期以来反复出现的趋势和问题。说到底，你想分析什么都可以分析，我们手里也有很多工具可以帮助我们完成这些工作。但关键还是要先明确方向，而这一点我们已经做了。
这段时间我们的确做了很多分析。现阶段这些工作还不完全是直接针对球员展开的，接下来几天还会继续推进。更重要的是，我们自己必须把球队的表现彻底看清楚，找出到底哪些地方需要改进，然后真正着手去解决。所以现在我们就在做这件事。
我知道你说过，你现在的重心必须放在最后7场比赛上。不过在我们和大卫-霍普金森那次会面中，俱乐部方面也提到，今年夏天在引援、转会、出售球员这些方面都会遇到不少挑战，而且他们也说你在这些工作里参与得很深。关于今夏，是不是已经做了更多规划？毕竟这看起来会是一个很困难的夏窗。
这件事现在谁都说不准，确实很难提前下结论。不过没错，关于今夏和下赛季的各项安排，我都在全面参与。我们一直在尽最大努力，把各方面准备工作做到尽可能完善。我也一直在和罗斯、大卫紧密合作，俱乐部各条线的工作都在同步推进，包括季前备战安排，以及转会窗里各种可能出现的情况。只是到目前为止，很多事情还没有最终确定，因为欧战这些因素本身就存在不少未知数。所以我们现在能做的，就是尽可能把该准备的都准备好。
间歇期里我们也得知，基兰-特里皮尔将会离开俱乐部。我知道你和他关系很近。能不能谈谈，随着他做出这个决定，你们之间大概进行了怎样的交流？
我觉得基兰在这段时间里的处理方式非常好，真的非常职业。他来找过我，我们也聊了一次。他对自己未来想要走的方向有很清晰的想法。我们尊重他的决定，也希望他能以最好的方式离开，得到与他在纽卡这段经历相匹配的掌声和认可。
对我来说，在我执教期间，他毫无疑问是我带过最优秀的球员之一。他一直都非常稳定，场下那种求胜欲望也特别强，而且始终想着怎样帮助球队把备战工作做到最好。我觉得他在场上的表现一直很出色，同时也是一位非常好的领袖。他配得上带着所有赞誉离开，我们也希望他能以一个非常出色的方式结束这个赛季。
你提到自己昨晚看了水晶宫的比赛，现场气氛非常热烈。虽然那是级别相对低一些的欧战赛事，但看到那样的氛围，再看到球迷从中得到的享受，会不会让你更能体会到欧战本身的价值，不管是哪一级别的赛事都是如此？
当然。对我们来说，我们也踢过欧冠。在我看来，欧冠就是最顶级的赛事。我已经经历过两次，那样的氛围、那样的球场、还有你要面对的那些对手，真的都非常特别。当然，我也认为任何一项欧战都有它自己的价值和吸引力。尤其是当你打到赛事后期时，就像昨晚的水晶宫那样，你会真切感受到自己离争冠、甚至离拿下一座奖杯已经很近了，而这完全有可能改变整个赛季的走势。所以我觉得，他们在那场胜利之后的确处在一个不错的位置，形势也很有利。但就像我前面说的，我们现在不会去看别的，只会专注于尽可能以更高的排名结束这个赛季。
大家常说，输球往往比赢球更能让人学到东西。我想问的是，有时候失败会不会也让人更有冲劲、更想证明自己？因为你很清楚，这家俱乐部原本可以做到什么。
至少对我来说，作为主教练，每一场失利都会在心里留下痕迹，而那场比赛尤其会让我印象很深。接下来你要做的，就是决定自己要用什么方式去回应。
对我来说，回应永远是想办法把工作做得更聪明，也更努力。至于失败会不会让人更有动力，我觉得如果你本来就已经足够有动力了，其实很难再额外提升多少。但更重要的是，你必须去找答案，去找解决办法，让球队踢得更好。这一直都是我的第一反应，就是想办法让自己和球队以更强的状态回来。
大卫在谈到那些财务数据时，其实已经很清楚地展现出，没有欧战会给俱乐部带来怎样的影响。这会不会让你们承受更大的压力，必须在下赛季拿到某种欧战资格？如果最后没做到，你会不会担心PSR带来的后续影响？
我不确定这种压力还能不能再增加。说到底，我们本来就一直承受着必须拿成绩、必须赢球的压力。我不觉得再继续给球员增加压力是什么健康的做法，我更希望他们能以更放松、更自如的状态去比赛。当然，他们自己也知道必须拿出表现、必须争取赢球，而我同样也有带队出成绩的压力。所以我不认为从那个角度去看问题是最合适的。对我来说，我们现在只需要把全部注意力放在和水晶宫这场比赛上，然后是下一场，再下一场。当然，我们也很清楚，长期目标本来就是争取欧战资格，如果达不到，肯定会带来财政层面的影响。
