北京时间4月19日英超日报23:30，曼城将在英超第33轮主场迎战阿森纳。在比赛到来之前，曼城主教练瓜迪奥拉出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的上半部分。
你好，佩普，希望你一切都好，一如既往地感谢你接受采访，我能先从一个关于球队伤病的简短问题开始吗？关于尼科-奥赖利和鲁本-迪亚斯的情况——他们明天有可能上场吗？
鲁本还是老样子，他还没有准备好，尼科就没问题了。所以，简单来说，这是一个好消息和一个坏消息的结合。
那么，对于这两名球员，无论他们是参与其中还是上场比赛，实际的后续影响会是什么？
我的态度当然是希望所有人都能上场，希望每个人都在阵中。但是在漫长的赛季里，总会有球员受伤，这是不可避免的。
嗨，佩普，你在这里赢得过一些令人难以置信的冠军——从百分夺冠赛季到三冠王，还有那些积分达到93分、91分的球队，但是考虑到去年夏天球队失去了很多有经验的球员，而你现在拥有的是一套相对年轻的阵容，如果你这赛季最终赢得了冠军，你会把它归类为你执教生涯中最伟大的成就之一吗？
不，最伟大的成就已经完成了。对于队里的许多新球员来说，能够处于现在这个争冠位置是有好处的，这能让我们所有人为未来、为接下来的几个赛季学习经验。能够在争冠行列当中，特别是在这么多年之后，在赢得了这么多冠军之后，依然能够处在那个位置，这真的非常好，是一件非常棒的事，但这并不能说是最伟大的成就。
你之前多次提到过，尤尔根-克洛普一直是你的参考基准，但是我想知道，米克尔-阿尔特塔这赛季对你的推动力有多大？为了保持在争冠行列，你付出了多少努力？
那是绝对的，在过去的两三个赛季里，他们(阿森纳)已经在那个位置坚持很多年了，而且每一个赛季他们都在变得越来越好。我认为自从米克尔接手那家俱乐部以来，虽然当时俱乐部正处于各种问题和麻烦之中，但他一步一个脚印地扭转了局势。当然，上赛季利物浦的表现令人难以置信，他们在3/4的赛季里简直都是不可阻挡的。但是除此之外，前一个赛季以及这个赛季，阿森纳一直是最大的竞争对手。
嗨，佩普。对你来说，明天的比赛是一场决赛吗？
很明显，如果我们输了，是的，争冠就结束了。但是如果我们看看另外两个结果，知道阿森纳没能赢下伯恩茅斯，那么我们还有比赛要踢。在我们的赛程当中，六场比赛其实很多，特别是现在的赛程非常可怕。我们要客场踢埃弗顿，客场踢伯恩茅斯，最后一场主场是对阵阿斯顿维拉，当然还有中间主场对阵伯恩利、水晶宫和布伦特福德的比赛。你看看水晶宫最近发生了什么，还有阿斯顿维拉和水晶宫在欧战赛场的表现吧，所以后面还有很多很多变数。
我能问问联赛杯决赛当中的逼抢阵型的变化吗？你是打算……
(打断)不，你觉得我现在就会告诉你明天我们要怎么做吗(笑)？我现在就会把计划告诉你吗？
嗨，佩普，这赛季早些时候，你曾经说你的球队还没有达到赢得冠军所需的水平，我只是想知道，考虑到在对阵利物浦的表现，以及上个星期对阵切尔西的下半场的表现，你觉得你现在达到那个水平了吗？还是说还需要变得更好？
甚至要变得更好才行，因为你刚才说得很准确，对阵切尔西的下半场确实很好，上半场也不错，但是在对阵利物浦的前30分钟里，我们的表现并不理想。在对阵阿森纳的前30分钟里，他们表现得更出色，但是在下半场的最后15分钟里我们找回了节奏。所以，我们还没有完全达到那个巅峰水平，但这很正常。另一方面，你不能指望在这种关键时刻，面对阿森纳、利物浦或者切尔西这种级别的球队的时候能在整整95分钟或者近96分钟内都表现得完美无缺。
当然，有一个方面和未来、现在或者过去无关，那就是信心，这是一个非常关键、非常不可思议的因素。如果我们所有的主教练都能在超市里买到信心的话，我们会立即跑去把它全部买下来，这是最重要的方面之一。当然，连胜的结果对我们建立信心也是很有帮助的，但现实是，英超联赛还剩下七场比赛，那才是决定性的时刻。
你在联赛杯决赛之后谈到你们是“弱势的一方”，说每个人都期望阿森纳会赢，我只是想知道，这个周末考虑到你们强大的主场纪录、丰富的经验，以及是在自己的球迷面前比赛，你们在这个周末还是弱势的一方吗？
我理解你的意思，但是当我处于同样的势头的时候，我不会那么觉得，也许我们不是……我不知道。米克尔在欧冠的比赛之后也说过，阿森纳是目前唯一一支晋级欧冠半决赛的英超球队。所以归根结底，他们在欧冠还没有被击败，而在英超联赛踢了这么多场比赛之后，他们目前排名第一。所以事实证明，到目前为止他们是表现最好的球队。
但我们想要挑战他们，这就是我想表达的。我昨天没说，但我今天对球员们说了，我还会对他们强调：这只是一场足球比赛。所以我必须把它当成一场足球比赛来对待。它当然极其重要，但如果你被情绪或是其他此类事情分散了太多注意力，你就会失去焦点，你就会忘记你的目标是表现良好。而这正是你必须做的，也是挑战像阿森纳这样的球队所需的所有素质。
嗨，佩普，你喜欢看阿森纳踢球吗？你具体喜欢他们的什么？因为很多人都在批评他们的风格……
是的，现在的人们要求太高了，我看到媒体、球迷，每个人的要求都很苛刻。我个人非常喜欢看他们踢球，我也从中学习到了很多很多东西。至于人们想要什么？人们想要的只是赢球而已。
我们要面对的一个非常非常非常重要的因素是，我们无法与之竞争的，那就是阿森纳已经22年没有赢得过英超冠军了。在这个动力面前，我们无法与之对抗。他们拥有一些独特的东西，我知道那种感觉，当我刚来到这里的时候，曼城也有很长一段时间没有赢得过英超冠军了。虽然不能说很长，因为曼努埃尔-佩莱格里尼和曼奇尼之前已经赢过了，但是在我们的时代，当我们去赢得第一个冠军的时候，我知道那种渴望。那是我们现在无法再次体验的原始冲动，这就是为什么我们必须专注于我们自己的竞争方式。
