北京时间5月16日德甲日报，德甲第34轮，云达不来梅将对阵多特蒙德。赛前，多特蒙德主教练科瓦奇出席了发布会。
第一部分
以下是第二部分
我已经能想象你坐在亚得里亚海边了（笑）。那你的手机会离你多远？或者说，你是不是只会接体育总监打的电话？你们假期里到底是怎么沟通的？
科瓦奇：“是休假，但其实也不完全是休假。很有可能电话一响，我就得坐飞机或者开车去某个地方。反过来也一样。我们始终处于待命状态。休假并不意味着完全失联，我们始终可以联系到彼此。这就是我们的工作。当然不会连续整个星期都在忙，大概也就是一两天的事情。在这么长的假期里，这点时间还是完全可以接受的。”
你们签下了中卫加杜。你能谈谈他吗？我挺被他一句话打动的——他说球门就像自己的家，他会保护它不被入侵。这是不是也体现了他的动力？
科瓦奇：“我很喜欢这种说法。篮球里以前也有一句经典台词：‘Not in my house（这里不是你能撒野的地方）’。我一时记不清是谁说的了，是罗德曼吗？总之，他是一名非常优秀的年轻球员，在萨尔茨堡表现得很好。他的身体条件非常出色，身高1米95，而且速度极快。从速度、体型以及整体特点来看，他让我想起了范德芬，只不过范德芬是左脚，而他是右脚。他的到来会给我们带来新的东西。
当你拥有这样一名速度快、动态能力强、爆发力出色、对抗能力很强的球员，而且他在持球时还能做很多好事——比如带球推进、送出好传球、通过前插制造人数优势、推进到中场甚至最后三区——那你自然会对他充满期待。当然，他还很年轻。德甲和奥地利联赛也完全不同。但我们相信，他会很快帮助到球队。他自己也非常有动力，已经迫不及待想开始备战了。不过他现在也需要休息。等休整结束后，我们会全力以赴开启新赛季。”
你刚才已经做了一个小结，说这是一个很不错的赛季。如果球员们明天赛后跑来问你：“教练，你给我们打几分？”你会怎么说？
科瓦奇：“我会给他们和给你们一样的答案。顺便说一句，我刚才想起那句篮球名言了，应该是穆托姆博说的。至于评分——如果非常客观地评价，虽然我可能会稍微主观一点——我们确实踢出了一个非常好的赛季。我们知道自己的起点，也知道其他球队投入了多少钱，知道他们拥有怎样的阵容和水平。以我们现有的财政条件、技战术资源来说，我们完成了一项非常出色的工作。至于打分，那还是你们媒体来打吧，反正你们每周末都会评分（笑）。虽然有时候分数不太友好，但也许赛季结束后，你们会给我们一个不错的成绩。”
关于明天的比赛。上轮对法兰克福已经充满告别氛围了，你会不会考虑让这些球员首发，尤其是回到家乡不来梅的布兰特？
科瓦奇：“这些球员上周已经完成了告别仪式，非常感人，他们配得上这一切。至于明天，我是一个想赢球的教练。所以我会派出我认为最有可能在不来梅赢球的阵容。不来梅也想赢，我们不会把比赛拱手相让。所以我并不喜欢那种‘最后一轮让平时踢得少的人全部上场’的做法。我们会派出一支非常强的球队，替补席上的球员也同样很强。我们非常认真对待这场比赛。70分已经很好听了，但73分更好听。71分当然也能接受，但我们去那里就是为了赢球。”
有没有球员来找你说：“我这赛季已经踢了很多比赛了，而且后面还有世界杯，我明天能不能少踢一点？”
科瓦奇：“没有球员来找过我。因为他们都是彻头彻尾的职业球员，每个人都想上场。如果真有人来找我，我当然会听他说。但我以前从没经历过这种情况。当然，这是最后一轮联赛，没人想受伤，尤其是那些还要去世界杯的人。但你不能去想这些。必须像前33轮一样正常面对比赛。如果你开始想着‘万一会发生什么’，那反而可能真的出问题。所以，一切保持简单。专注比赛，像平时一样，那么一切都会没问题。所有人也都会健康地进入假期，或者进入世界杯。”
